Zusammenkunft Eckenschwiller Kanadas und der USA

Unterwegs für Ster Agatha


Auf die Straße Freitag, den 3. Juli. Mittag angekommen im Flughafen von Toronto und unseres Mietkraftfahrzeugs mit GPS übernommen. Erste 100 Meter sind etwas schwierig: Die Zeit, sich an die automatischen Aufträge zu gewöhnen
Wir haben eine große Distanz durchzuführen, um zu sein an rendez-vous mit Leslie um 17 Uhr an Ster Agatha
Start in Richtung von Waterloo, die Hinweise des GPS haben nicht genug Genauigkeit und wir sind nicht mit der Strassen Signalgebung von hier vertraut (Name und Nummer der Straßen eher als die Direktionen).

Am Ende von einigen Kilometern fragt das GPS uns: Wollen Sie auf diese Straße fortsetzen? Verloren auf einer Straße, die führt, man weiß nicht wo. Wir versuchen, wir untersuchen die Programmierung noch einmal zu tun, wir machen halbe Umdrehung, man regt sich auf, ich bin partisan, den seltenen Hinweisen des GPS zu folgen, Mauricette will seine Straße in einem Dorf verlangen.
Mauricette Tatsache unterzeichnet an einem Autofahrer, der sehr sympa uns sagt, him zu folgen, er führt uns direkt nach unser hotel. Wir waren noch sehr weit weg von unserem Ziel.

Das Grab von Antoine
A Ster Agatha mit einer halben Stunde Verspätung, Leslie und ihre Familienmitglieder erwarten uns vor dem Restaurant (man Suppe fruhe in Kanada).
Erste kanadische Mahlzeit am Restaurant bei Angie, das für seine deutsche Küche wiederernannt wird. Man macht umfangreichere Kenntnis, und man zeigt Photos.

James erzählt uns, daß Eckenschwiller wegen der germanischen Harmonie des Namens einige Schwierigkeiten gehabt haben beim zweiten Weltkrieg.
Das Grab von Henry und Antoine
Danach gehen wir auf den Friedhof auf. Die Gräber der ersten Einwanderer sind verschwunden, aber jene von Antoine ist gut sichtbar, wie jene von zwei von ihren Söhnen: Henry und Antoine.


Unterwegs für Oxford drive


Oxford drive Oxford drive
Samstag, den 04. Juli. Unterwegs für die USA, das GPS wollte sich gut in Ablauf verschieben. Große Straßen in Kanada in einer sehr grünen Kampagne und sehr große landwirtschaftliche Betriebe. Übergang die Grenze an Sarnia durch die Brücke Blue Water. Man scherzt nicht für den Eingang in den Vereinigten Staaten, (genommen von geliehen, Photographie, Bestimmung, Grund der Reise und Prüfungen in völliger Art...)
Angekommen bei Dave und Pauline, Ann und Chuck treffen uns in nach Mittag wieder.

Eckenschwiller-Sitzung in Port Sanilac


Sitzung Ecken Sitzung Ecken Sitzung Ecken Sitzung Ecken
Sonntag, den 05. Juli. Traditionelle Familiesitzung Eckensviller der USA und Kanadas mit zum ersten Mal die Anwesenheit Eckenschwiller, der besonders aus Frankreich gekommen ist, um seinen Vettern zu begegnen.
Unermeßlicher Stammbaum, der die amerikanischen und französischen Zweige und Photographien der alten versammelt.
Der Abend Rückkehr bei Pauline und Dave, Mahlzeit, der Champagne und Schwatzen.

Kreislauf mit dem Kraftfahrzeug, B&B, von Niagara falls an Tadoussac


Niagara falls Tausend Inseln Quebec Nationaler Park In Mauricie
Von Lundi06 bis Donnerstag, den 16. Juli. Kreislauf befördert von Niagara falls an Tadoussac, indem er durch Toronto, Ottawa, Quebec übergeht der See St Jean, Tadoussac, Malbaie und Montreal. Das GPS wird tatsächlich launenhaftig uns noch Sorgen verschaffen, und um zu beenden die Provinz Quebec nicht mehr kennt.